何か問題が発生した場合は、２分間待ってからターミナルをチェックしてください。
 もしターミナルに自転車を借りる選択肢が表示された場合は、正しく返却されたということです。
 もしターミナルに「あなたは自転車を利用中です」というメッセージが表示された場合は、正しく自転車が返却されていません。もう一度自転車をラックに完全に差し込んでください。
 もしステーションに空いているラックが無い場合には、あなたのカードをターミナルのリーダーにかざしてください。１５分の無料時間が新たに設定されます。最寄のステーションに移動してください。
 もし何か問題が発生した場合には、コールセンターまで電話してください。０１２０‐９７９‐４９６　（休日を除く 10:00～17:00）